Regia: Erik Bernasconi
Cast: Jean-Christophe Folly, Martina De Santis, Roberto Citran, Pia Engleberth, Lino Capolicchio
Sceneggiatura: Erik Bernasconi, Daniel Bilenko, Mario Fabio, Roan Johnson
Scenografo: Fabrizio Nicora
Direttore della fotografia: Pietro Zürcher
Montaggio: Claudio Cormio
Suono in presa diretta: Sandro Hess
Microfonista: Brigitta Pasquadibisceglie
Musiche: Zeno Gabaglio, Christian Gilardi
Costumista: Laura Pennisi
Truccatrice: Assunta Ranieri
Produzione: Ventura Film - Elda Guidinetti, Andres Pfaeffli
In coproduzione con: RSI Radiotelevisione svizzera - Gabriella de Gara SRG SSR - Sven Wälti Teleclub - Anke Beining